René Metayer

Revenue and growth executive with 15+ years uniting strategy, leadership, and execution to scale performance-driven, multi-location businesses across healthcare, financial services, real estate, and B2B industrial services. Full ownership of revenue strategy, P&L and budget stewardship, go-to-market execution, and team performance — consistently driving profitable growth on disciplined marketing spend. An early, hands-on adopter of AI, automation, and applied data modeling to lift conversion, efficiency, and ROI.

Ejecutivo de ingresos y crecimiento con más de 15 años uniendo estrategia, liderazgo y ejecución para escalar negocios multisede orientados al rendimiento en salud, servicios financieros, bienes raíces y servicios industriales B2B. Responsabilidad total sobre la estrategia de ingresos, el P&L y el presupuesto, la ejecución comercial (go-to-market) y el desempeño de los equipos — generando de forma consistente un crecimiento rentable con inversión de marketing disciplinada. Adoptante temprano y práctico de IA, automatización y modelado de datos para elevar la conversión, la eficiencia y el ROI.

Dirigeant des revenus et de la croissance avec plus de 15 ans alliant stratégie, leadership et exécution pour développer des entreprises multisites axées sur la performance dans la santé, les services financiers, l'immobilier et les services industriels B2B. Responsabilité complète sur la stratégie de revenus, le P&L et le budget, l'exécution commerciale (go-to-market) et la performance des équipes — en générant de façon constante une croissance rentable à budget marketing maîtrisé. Adopteur précoce et opérationnel de l'IA, de l'automatisation et de la modélisation des données pour améliorer la conversion, l'efficacité et le ROI.

• Embed AI across the revenue funnel — automating repetitive touchpoints to compress speed-to-lead and lift conversion at every stage.
• Apply machine learning and applied data modeling to forecasting, attribution, and marketing-budget optimization.
• Scale content creation and bilingual customer messaging with LLMs; automate reporting and operational workflows to free up the team.
• A hands-on operator, not just a buyer of tools — I design and implement AI solutions directly, from concept to deployment.

• Integro la IA en todo el embudo de ingresos — automatizando tareas repetitivas para reducir el tiempo de respuesta y elevar la conversión en cada etapa.
• Aplico machine learning y modelado de datos a proyecciones, atribución y optimización del presupuesto de marketing.
• Escalo la creación de contenido y la mensajería bilingüe con LLMs; automatizo reportes y flujos operativos para liberar al equipo.
• Operador práctico, no solo comprador de herramientas: diseño e implemento soluciones de IA directamente, del concepto al despliegue.

• J'intègre l'IA dans tout l'entonnoir de revenus — en automatisant les tâches répétitives pour réduire le délai de réponse et augmenter la conversion à chaque étape.
• J'applique le machine learning et la modélisation des données aux prévisions, à l'attribution et à l'optimisation du budget marketing.
• Je développe la création de contenu et la messagerie bilingue avec les LLM ; j'automatise le reporting et les flux opérationnels pour libérer l'équipe.
• Opérateur pratique, pas seulement acheteur d'outils : je conçois et mets en œuvre les solutions d'IA directement, du concept au déploiement.

Beyond my executive role, I design and ship live AI and automation products end-to-end — proof that I lead growth as a hands-on operator, not just a strategist.

Más allá de mi rol ejecutivo, diseño y lanzo productos de IA y automatización de extremo a extremo — prueba de que lidero el crecimiento como operador práctico, no solo como estratega.

Au-delà de mon rôle de dirigeant, je conçois et lance des produits d'IA et d'automatisation de bout en bout — la preuve que je pilote la croissance en opérateur, et pas seulement en stratège.